
Что делаем.
Да-да. Мне стыдно. Хвалёный фан ни разу не видел Овку и вообще слышал о ней мимолётом. Сие недоразумение я решил исправить, сев сегодня смотреть её ВК.
Голоса.
Перевод нашёл одноголосый любительский, но он меня устроил. Вдобавок ко всему на фоне хорошо слышны оригинальные японские голоса персонажей. Голос Сона в аниме меня радует, как и радовал всегда. Тейлз ещё мельче, чем Иксовский, но очаровательнее.
То, что мне не нравится в переводе, который откопал я - дословный перевод имён. Соника Соником оставили. Но Майлз превратился в Хвостика, а Накс, прости Господи, Костяшка. Это не может не резать слух. Но тут виноват перевод, но ни в коем случае не аниме.
И у сейю, как всегда, хорошая передача эмоций в озвучке, что я считаю одной из ключевых частей аниме - эмоции.
Голоса Наклза и Айво тоже приятны. Я бы и без русского перевода смотрел, если бы понимал, о чём они говорят.
Рисовка.
Природа Мобиуса мне очень понравилась. То, как она прорисована. Пейзажи местности в истинном стиле канона такого, который я люблю всем своим сердцем и душой. Некоторые кадры с пейзажами нарисованы так, что заставляют меня долго ими любоваться. И вот я уверен, что в современной анимации найти подобные творчества очень и очень трудно. Поэтому такие вещи я ценю, даже не потому, что они могут оказаться лучше. Бывает, и не оказываются, а тем не менее цепляют. Кто-нибудь понимает меня так же в этом плане?
Хотя и прорисовка персов в аниме а-ля Classic Old School, когда я больше люблю Next Gen, она мне всё равно нравится. Да и вообще я люблю старые аниме.
Нет, мне всё таки ОЧЕНЬ нравится рисовка. Обязательно сделаю несколько скринов красивых мест Мобиуса. И вообще под катом суну кадры из аниме для, так сказать, ознакомления краткого не только с некоторыми местами, но и рисовкой в целом.
Персонажи.
С каким же беспечным лицом ёж в начале наблюдал крушение самолёта, в котором находился заранее мне неизвестный персонаж - какая-то старческая сова, которую парень, видимо, недолюбливает, ибо помогать отказывался даже после слов Майлза: "Ты тупица, Соник!". И с места поднялся он только тогда, когда лис уже истошно завопил.
Ну ведь и правда тупица) За что я его люблю.
И я никак не могу понять, если Сара - нечто, похожее на кошку, то что за нечто её отец? Это даже не большой кот и не морж.
Роботник показался мне каким-то умильным толстым дяденькой. Хотя, может, первое впечатление обманчиво? Сон ему по сюжету вообще в корне не доверяет и относится с неприязнью. И это недоверие вполне оправдалось. И Роботник снова расстроил меня своей бесчеловечностью к фурри. Просто хотя бы потому, что я люблю Иксовский его канон и являюсь шиппером пейринга. Но это не портит сильно общего моего впечатления от просмотра.
Сара меня заставляет улыбаться. Она создаёт впечатление капризной маленькой девчонки, но очень милой. До поры до времени. Пока мне не показалось, что её нужно перекрасить в блондинку. Под цвет мозга. Но как персонаж она всё равно забавная.
Роботы канонных Сеговских игр, уже знакомые с детства. Их вид в аниме меня радует. Они намного больше вписываются в обстановку, созданную в OVA, чем, к примеру, те же Иксовские и Нект Геновские модели.
Меня напрягало некоторое время то, что Тейлз развивал большую для него скорость. Но напрягать меня это перестало, когда он начала отставать от Сона. Я понимаю, что он должен бы таскаться за ним по сюжету, но не клипать же легендарную способность Соника на всех и каждого.
Я не могу не отметить, что Наксу очень идёт шляпа. И вообще он очень хорошо вышел здесь. Но Сара почему-то называла его мистером кротом. Хотя он ехидна О.о Может, это перевод страдает
Метару такой, каким я его ещё никогда не видел. Это, несомненно, великолепный робот. И я лишь больше его любить стал.
Мир.
Меня несколько дезориентируют другие названия и любовь фендома к превозношению изменений в плане места жительства фуррей. Где как. И в данном переводе планета называется Свободой и делится на два измерения. Банально светлое и тёмное. Однако мне гораздо проще считать всё сплошь Мобиусом, который, ИМХО, как планета выглядит более организованно и серьёзнее. А схожести комиксов, других аниме и игр относительно определённых локаций - они там всегда есть.
Сюжет.
В начале вполне гладко и ясно. Мой мозг не взорвался и это прекрасно. Есть вещи, которые настораживают и интригуют не только в силу знания характера и особенностей отдельных персонажей.
Арка с Метору (Метору - потому, что Соник в японском акценте именно так его и называет) мне стала интересна, ибо я всегда хотел что-нибудь прочитать или увидеть, связанное с ним. Что-то помимо Хироусов, ибо там полная безсюжетница. Оттого смотреть ОВУ было интересно. И я не удержусь от едкого комментария: Айво наверняка тайно в душе фанат Соника, потому что у него мания на создание роботов, похожих на ежа.
Хотя присутствует некоторая нелогичность Роботника, потому что сцена по типу: "У меня была возможность пять минут назад убить этого ежа током, но я этого не сделал, чтобы потом погорбатиться над созданием супер-пупер робота, уничтожить ежа с его помощью, в процессе чего разгромив почти всю собственную базу, нажить себе дополнительных проблем на задницу и обеспечить радикулит", хотя это поворот сюжета. Или это такая странная особенность Айво? Всё делать через жопу, простите.
Тут несколько страдает сюжет в этой нелогичности поступков Айво. Ибо на некоторые вещи, которые он делает, можно смотреть лишь через: "Нафига?!" У него странная тактика - вместо того, "чтобы вытащить из воды сеть с пойманной рыбой, ему приспичит сеть эту прорезать, рыбу выпустить и броситься в воду ловить её руками".
Хорошие битвы, которыми я тоже остался доволен.
И то, как в финале Сон поступил с Метару меня тронуло. Очень.
В общем и целом - очень хорошая OVA
Скриншоты +17